[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.56]PART ONE: A Walk with Pop Music （与音乐同行） [00:02.06]精选片段学习（二） [00:05.19]歌曲："Give peace a chance" 《给和平一个机会》 [00:09.99]Ev'rybody's talking about [00:11.23]Bagism, shagism, dragism, madism, ragism, tagism [00:15.13]This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m [00:19.41]All we are saying is give peace a chance [00:31.46]Ev'rybody's talking about 每个人都在谈论 [00:35.53]Bagism, shagism, dragism, madism, ragism, tagism [00:41.47]手袋主义，乱性主义，拖拉主义，疯癫主义，戏弄主义，附和主义 [00:47.69]This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m 这个主义，那个主义 [00:54.12]All we are saying is give peace a chance [00:57.29]我们在说的是给和平一个机会吧 [01:05.34]give （someone或something） a chance 给(某人或某物)一个机会 [01:13.35]Please give me a chance. [01:17.67]I'll give you one more chance. [01:22.38]Please give this project one more chance. [01:26.67]bagism / shagism [01:34.85]-ism 某某主义 [01:38.24]资本主义 capitalism [01:40.77]共产主义 communism [01:48.00]C'mon [01:48.76]Ev'rybody's talking about ministers [01:50.63]Sinisters, banisters and canisters [01:52.71]Bishops and fishops and rabbis and pop eyes [01:55.50]And bye bye, bye byes [01:58.57]All we are saying is give peace a chance [02:07.83]C'mon 来吧 [02:09.25]Ev'rybody's talking about ministers 每个人都在谈论首相 [02:13.71]Sinisters, banisters and canisters 小人，楼梯扶栏，筒筒罐罐 [02:20.84]Bishops and fishops and rabbis and pop eyes 主教，渔教，法师和枪眼 [02:28.47]And bye bye, bye byes 还有再见，那些不重要的事情 [02:35.68]fishops

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.55]PART TWO：Something to Know or Remember [00:41.22]事件：Barack Obama 第一位黑人美国总统 [00:46.34]Barack Hussein Obama, born August 4, 1961 [00:50.70]is the President of the United States, [00:53.30]the first African American to be elected President of the United States. [00:57.48]He was a graduate of Columbia University and Harvard Law School, [01:01.23]where he was the first African-American president [01:03.78]of the Harvard Law Review. [01:06.13]Obama worked as a community organizer [01:08.77]and practiced as a civil rights attorney in Chicago [01:12.21]before serving three terms in the Illinois Senate from 1997 to 2004. [01:17.95]He also taught constitutional law [01:19.82]at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. [01:24.62]Following an unsuccessful bid [01:27.31]for a seat in the U.S. House of Representatives in 2000, [01:30.99]Obama was elected to the Senate in November 2004. [01:34.45]Obama was the junior United States Senator [01:36.54]from Illinois from 2005 until he resigned on November 16, 2008, [01:41.92]following his election to the Presidency. [01:44.77]His term of office as the forty-fourth U.S. president [01:47.81]will begin on January 20, 2009.

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.50]PART TWO： Something to Know or Remember [00:15.98]巴拉克·奥巴马 [00:17.43]第一位黑人美国总统 [00:21.73]巴拉克·侯赛因·奥巴马，出生于1961年8月4日，美国总统， [00:27.22]同时也是第一位被选为总统的非洲裔美国人。 [00:31.21]他毕业于哥伦比亚大学和哈佛大学法学院， [00:34.54]是《哈佛法律评论》的第一位非洲裔主席。 [00:38.51]1997年至2004年间， [00:41.72]在进入工作了三个任期的伊利诺伊州参议院之前， [00:45.35]奥巴马在芝加哥是一个社区工作组织者， [00:49.34]同时也是一名民事律师。 [00:51.61]在1992年到2004年期间，他在芝加哥大学法学院讲授宪法。 [00:56.90]2002年竞选美国众议院席位失败后， [01:00.30]奥巴马于2004年当选为参议院议员。 [01:04.12]2005年到2008年11月6日当选美国总统之间， [01:08.76]奥巴马是伊利诺伊州初级参议员。 [01:12.07]作为美国第44任总统，他的任期将从2009年1月20日开始。

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.53]PART TWO： Something to Know or Remember [00:33.07]事件：Barack Obama 第一位黑人美国总统 [00:37.32]巴拉克·奥巴马 第一位黑人美国总统 [00:42.75]Barack Hussein Obama, born August 4, 1961 [00:47.37]is the President of the United States, [00:49.77]the first African American to be elected President of the United States. [00:54.42]巴拉克·侯赛因·奥巴马，出生于1961年8月4日，美国总统， [01:00.04]同时也是第一位被选为总统的非洲裔美国人。 [01:05.04]He was a graduate of Columbia University and Harvard Law School, [01:09.00]where he was the first African-American president [01:11.33]of the Harvard Law Review. [01:13.81]他毕业于哥伦比亚大学和哈佛大学法学院， [01:17.02]是《哈佛法律评论》的第一位非洲裔主席。 [01:23.03]Obama worked as a community organizer [01:25.16]and practiced as a civil rights attorney in Chicago [01:28.72]before serving three terms in the Illinois Senate from 1997 to 2004. [01:34.39]1997年至2004年间， [01:37.09]在进入工作了三个任期的伊利诺伊州参议院之前， [01:41.13]奥巴马在芝加哥是一个社区工作组织者， [01:45.07]同时也是一名民事律师。 [01:48.10]He also taught constitutional law [01:50.04]at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. [01:54.61]在1992年到2004年期间，他在芝加哥大学法学院讲授宪法。 [02:01.03]Following an unsuccessful bid [02:02.99]for a seat in the U.S. House of Representatives in 2000, [02:06.84]Obama was elected to the Senate in November 2004. [02:10.20]2002年竞选美国众议院席位失败后， [02:13.81]奥巴马于2004年当选为参议院议员。 [02:18.36]Obama was the junior United States Senator from Illinois [02:21.24]from 2005 until he resigned on November 16, 2008, [02:25.99]following his election to the Presidency. [02:29.21]2005年到2008年11月6日当选美国总统之间， [02:33.37]奥巴马是伊利诺伊州初级参议员。 [02:37.47]His term of office as the forty-fourth U.S. president [02:40.31]will begin on January 20, 2009. [02:43.25]作为美国第44任总统，他的任期将从2009年1月20日开始。

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.71]PART TWO： Something to Know or Remember [00:17.56]President [00:22.08]President of the United State 美国总统 [00:27.35]President of the Harvard Law Review《哈佛法律评论》杂志主席 [00:35.58]President 班长 [00:39.45]civil rights 民事权利；公民权利 [00:43.81]Every citizen is supposed to have civil rights and civil duties. [00:52.51]bid for 努力获得；争取 [00:56.00]The two forwards are bidding for places in the England side.

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.64]PART Three Drilling （训练） [00:05.01]语音练习 [00:10.44][i:] [00:15.57]原音例句：Imagine all the people, living life in peace. [00:32.73]常速复读：Imagine all the people, living life in peace. [00:40.55]慢速复读：Imagine all the people, living life in peace. [00:53.05]辨音练习：（找出不含音标[i:]的单词） [01:00.43]a piece of cheese [01:03.40]thief [01:05.58]belief [01:08.04]chief [01:10.33]even [01:12.51]evil [01:14.91]female [01:17.29]meter [01:19.47]eve scene [01:21.63]these [01:23.80]theme [01:26.00]bless [01:28.54]she [01:30.88]zebra [01:33.37]secret [01:35.72]bridge [01:38.26]media [01:40.48]feet [01:48.32]答案：bless, bridge

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.48]PART Three Drilling （训练） [00:06.07]（2）听写练习 [00:13.25] 练习一 [00:27.64]提示：...hard … to imagine …live … single …. [00:40.02]慢速复读 [00:42.26]It was hard for Mary to imagine just how to live life [00:47.09]as a single woman again. [00:57.16]练习二 [01:10.55]提示：…three … religions … today. [01:19.15]慢速复读 [01:21.60]There are three major types of religions in the world today.

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.48]PART Three Drilling （训练） [00:05.16]（3）翻译练习 [00:10.11]a.英译中 [00:23.40]提示： … 平静 … 美满… [00:30.49]答案：平静的生活就是美满的生活。 [00:35.26]A life lived in peace is a life well lived. [00:41.11] b.中译英 [00:53.96]提示：… given a chance … [01:00.64]答案：I was given a chance to study English in the U.S. [01:07.67]我得到了一个去美国学英语的机会。

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.57]PART FOUR [00:13.59]名称：Word of inspiration 圣灵的感悟 [00:16.90]Jake had been an observant catholic and was in the hospital, near death. [00:21.54]The family called their priest, to be with them. [00:24.22]As the priest stood next to the bed, [00:27.14]Jake's condition appeared to deteriorate rapidly [00:30.41]and he motioned frantically for something to write on. [00:34.34]The priest lovingly handed him a pen and a piece of paper, [00:38.58]and Jake used his last bit of energy to scribble a note, then he died. [00:44.85]The priest thought it best not to look at the note at that time, [00:48.80]so he placed it in his jacket pocket. [00:51.89]At the funeral, as he was finishing his eulogy, [00:56.10]he realized that he was wearing the same jacket [00:59.71]that he was wearing when Jake died. [01:02.28]He said, "You know, Jake handed me a note just before he died. [01:08.85]I haven't looked at it yet, but knowing Jake, [01:13.02]I'm sure there's a word of inspiration there for us all. " [01:17.59]He opened the note, and read, [01:20.69]"Hey, you're standing on my oxygen tube!"

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.57]PART FOUR [00:15.57]名称：Word of inspiration 圣灵的感悟 [00:17.85]杰克是个虔诚的天主教徒。 [00:20.55]他躺在医院里，奄奄一息。 [00:23.88]家人请来神父与他们呆在一起。 [00:27.41]当神父站来到病床旁边时，杰克的病情迅速恶化了， [00:32.51]身体疯狂地颤动，想要写点什么。 [00:36.19]神父慈祥地递给他纸笔， [00:39.06]杰克用尽最后一点力气潦草的写了一句话，随后就死了。 [00:45.64]神父觉得那时候看这个字条不太合适，所以就放到夹克的口袋里。 [00:51.97]葬礼上，神父读完悼词， [00:54.24]发现自己正好穿着那天在医院里穿的那件夹克， [00:58.60]于是他说："你们知道吗，杰克临死之前写了一张字条。 [01:04.07]我还没有看过，但是凭我对杰克的了解， [01:07.32]我断定那是圣灵给他的感悟。" [01:10.92]他打开纸条，念道："嘿，你踩住我的输氧管了。"

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.57]PART FOUR [00:13.36]名称：Word of inspiration 圣灵的感悟 [00:17.90]Jake had been an observant catholic and was in the hospital, near death. [00:22.39]杰克是个虔诚的天主教徒。他躺在医院里，奄奄一息。 [00:28.67]The family called their priest, to be with them. [00:31.53]家人请来神父与他们呆在一起。 [00:35.17]As the priest stood next to the bed, [00:38.04]Jake's condition appeared to deteriorate rapidly [00:41.08]and he motioned frantically for something to write on. [00:44.76]当神父站来到病床旁边时，杰克的病情迅速恶化了， [00:50.18]身体疯狂地颤动，想要写点什么。 [00:54.49]The priest lovingly handed him a pen and a piece of paper, [00:59.20]神父慈祥地递给他纸笔， [01:01.73]and Jake used his last bit of energy to scribble a note, then he died. [01:07.84]杰克用尽最后一点力气潦草的写了一句话，随后就死了。 [01:15.49]The priest thought it best not to look at the note at that time, [01:19.17]so he placed it in his jacket pocket. [01:22.72]神父觉得那时候看这个字条不太合适，所以就放到夹克的口袋里。 [01:29.24]At the funeral, as he was finishing his eulogy, [01:33.45]he realized that he was wearing the same jacket [01:36.82]that he was wearing when Jake died. [01:39.46]葬礼上，神父读完悼词， [01:42.26]发现自己正好穿着那天在医院里穿的那件夹克， [01:46.88]He said, "You know, Jake handed me a note just before he died. [01:52.84]于是他说："你们知道吗，杰克临死之前写了一张字条。 [01:59.05]I haven't looked at it yet, but knowing Jake, [02:02.45]I'm sure there's a word of inspiration there for us all. " [02:06.98]我还没有看过，但是凭我对杰克的了解， [02:10.18]我断定那是圣灵给他的感悟。" [02:13.67]He opened the note, and read, [02:16.98]"Hey, you're standing on my oxygen tube!" [02:21.25]他打开纸条，念道："嘿，你踩住我的输氧管了。"

介绍： John Lennon全名John Winston Lennon，1940年10月9日生于英国利物浦，由姨妈抚养长大。6岁时，他收到了姨妈送给他的一把吉他。后来，John Lennon和Paul Mc Cartney因为对音乐的共同爱好走到了一起，他们于1957年在家乡利物浦创建了Beatles乐队。随后，George Harrison、Stu Sutdiff陆续加入其中，乐队成员初步确立，曲风倾向爵士民谣，乐队的名字也在数次变动后确定为“甲壳虫”....

介绍：Imagine 列侬的代表作，也是西方流行音乐的之经典

介绍：Give Peace a Chance,列侬最知名的反战作品之一，歌词简单，有趣，寓意深刻。

介绍：有一定的难度的时事听力，常速，放松，用心听。

介绍：听此段文字时，请回忆上面听过的英文原文

介绍：逐句中英文对照，帮助理解

介绍：文中重要语言点的讲解

介绍：训练辨音能力

介绍：训练听写能力

介绍：训练听记和翻译能力

介绍：A Talk with Your Ears （双语慢读）

介绍： 圣灵的感悟 杰克是个虔诚的天主教徒。他躺在医院里，奄奄一息。家人请来神父与他们呆在一起。当神父站来到病床旁边时，杰克的病情迅速恶化了，身体疯狂地颤动，想要写点什么。神父慈祥地递给他纸笔，杰克用尽最后一点力气潦草的写了一句话，随后就死了。神父觉得那时候看这个字条不太合适，所以就放到夹克的口袋里。 葬礼上，神父读完悼词，发现自己正好穿着那天在医院里穿的那件夹克，于是他说：“你们知道吗，杰克临死之前写了一张字条。我还没有看过，但是凭我对杰克的了解，我断定那是圣灵给他的感悟。” 他打开纸条，念道：“嘿，你踩住我的输氧管了。

介绍：中英对照，帮助理解